Traditional Techniques of Paper Decoration and Contemporary Artistic Creation.

martes, 9 de diciembre de 2014

I want to enormously thank all artists for their disinterested collaboration in this exhibition

and also thanks for the help and collaboration of
the National library of Spain,
the Municipal Historical Library of Madrid
and its director Ilda Pérez García and Teresa Bravo Peláez,
the National Library of the Autonomous University of Mexico,
and the Municipal Printing - Arts of the Book.

I'm grateful for the great collaboration
of Manuel Ripoll Billón,
of Luis Bardón,
of Martín Farfán Patiño,
of Simon Lawrence,
and of Ingrid Weimann.

Thanks to Mercedes Carmona,
for her interpretation of the piece 259
and to Karmele Aguirre, for the help with marbling objects
and for her great work as ambassadress of the exhibition in Japan.

And, specially, I want to thank
José Bonifacio Bermejo,
director of the Municipal Printing - Arts of the Book,
for his confidence in me for the achievement of this exhibition.

And the whole personnel of this institution:

Eugenio Cano Hernández,
Elizabeth López de Felipe Menéndez,
Vicenta Plain mountains Martínez,
Cristina Canto Ceballos,
Rosa Alcázar Felipe,
José Luis Arenas Saint John,
Acisclo Arribas Pulido,
Maria Antonia Barbero Pérez,
Miguel Ángel of the Street Gómez,
Alice Díaz Martínez,
José Maria Díaz Vázquez,
Francisco Espelleta Rodríguez,
Blessed Virgin García Montijano,
José Luis García Rubio,
José González Cañibano,
Roberto Jiménez Fernández,
Mª of Carmen Lorenzo Lozano,
Beatriz Luzuriaga Renedo,
Guillermo Melantuche Alcusón,
Agustín Montemayor Berlinches,
Mª Jesus Montero Gutiérrez,
Ángel Pascual Calatrava,
Mª Luisa del Peso Berlanga,
Mª Angel Blackish Sánchez,
Mª José Redondo Mera,
Francisco RodríguezGómez,
Fernando Serrano Hernández,
Jesus Toledo Tejado,
Carmen Vila López,
for their dedication to it.

I cannot allow mentioning my gratitude
to the clean, alert and maintenance teams,
without whose work this exhibition couldn't be enjoyed.


No hay comentarios:

Publicar un comentario