Traditional Techniques of Paper Decoration and Contemporary Artistic Creation.

martes, 9 de diciembre de 2014

Nedim Sönmez , Turquía.







Números del catálogo: 270; 300; 301; 306.





Nació en Havsa, Turquía en 1957. Durante 25 años de vida y de trabajo como artista Ebrû en Alemania y Turquía, ha realizado más de 80 exposiciones individuales en muchos lugares, incluso en varios museos famosos. Tanto en exposiciones individuales como colectivas, ha demostrado claramente que el Ebrû, que ha sido considerado durante siglos simplemente como una técnica que colorea el papel, realmente implica un lenguaje rico de formas de expresión que es comparable a cualquiera de otra disciplina artística. Dio una dirección precisa al arte del marmoleado-Ebrû, que ha estado mucho tiempo basado en muchos casos en resultados arbitrarios, creando una forma específica de expresión que no está limitada solamente a los modelos – introdujo el paisaje en el arte Ebrû a principios de los años 1980. Pero aparte de tales innovaciones, el artista está muy concienciado también por la conservación de las formas tradicionales del Ebrû.
Además de sus muchas exposiciones, Nedim Sönmez ha presentado los frutos de su investigación sobre la historia y los métodos del Ebrû a un amplio público en libros, artículos, conferencias y demostraciones internacionales. 



He was born in Havsa, Turkey in 1957. During 25 years of life and work as an Ebrû artist in Germany and Turkey, he has presented more than 80 solo exhibitions at many locations, including a number of well-known museums. At both solo and group exhibitions, he has clearly proven that Ebrû, which has been regarded for centuries as merely a paper-colouring technique, actually involves a rich language of expression forms that is comparable to those of other artistic disciplines. He gave direction to the ebru art of marbling, which was long based in many cases upon arbitrary results, creating a specific form of expression that is not limited to designs alone - the landscapes introduced to the art of Ebrû in the early 1980s. Yet aside from such innovations, the artist is very concerned with preserving the traditional dimensions of Ebrû as well.
In additions to his many exhibitions, Nedim Sönmez has presented the fruits of this research on the history and methods of Ebrû to a broad public in books, articles, conference lectures and international shows.






No hay comentarios:

Publicar un comentario